• 日本語記事
  • Sustainable Japan Magazine
  • Magazine - monthly update
  • Interview Series
  • Leaders & Readers
  • Roundtable
  • ESG Talk
  • Unraveling Japanese companies
  • Mission: Sustainability
  • Authentic green stories
  • ESG/SDGs
  • Satoyama~Authentic Japan
  • Destination Restaurants
  • Education
  • Osaka Expo
  • World Cosplay Summit
  • Times Gallery
  • Events
  • Premium videos
  • Sustainable Japan Network
  • Article List
  • About Sustainable Japan Network
  • History & Archives
  • Brand history & Archives
  • 125 years of history
  • Awards
  • Sustainable Japan Award 2026
  • 2026 Winners
  • 2025 Winners
  • 2024 Winners
  • 2023 Winners
  • 2022 Winners
  • Sustainable Japan Day 2026
  • Destination Restaurants 2026
  • Destination Region 2026
  • Destination Region 2025
  • 実践者交流会
  • 第7回Satoyama実践者交流会
  • 第6回Satoyama実践者交流会
  • 第5回Satoyama実践者交流会
  • 第4回Satoyama実践者交流会
  • 第3回Satoyama実践者交流会
  • Newsletter
  • About us
  • Privacy Policy
  • Contact
  • Terms of service
  • Act on specified commercial transactions
Sustainable Japan by The Japan Times
  • NEWSLETTER
  • NEWSLETTER

日本語記事

Sustainable Japan by The Japan Times では、サステナブルな取り組みを「日本のみなさまにも知ってもらいたい」という想いから、英文記事の和訳記事を抜粋してお届けしています。

ワイン発祥の地ジョージアの大使が展開する文化交流。

January 24, 2025

いま一般の日本人に一番顔と名前が知られている駐日大使は、ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使といって間違いないだろう。生物学者である父親が理化学研究所の仕事に...

Sustainable Japan Magazine

浮世絵に心を落ち着かさせ、両国間の友好に務める。

January 24, 2025

2021年から約2年半をかけて建て替え工事を行い、2023年12月にリニューアルオープンしたインドネシア大使館。ゲートや建物の壁面にはバティックの型押し模様があ...

Sustainable Japan Magazine

外交関係樹立130周年を迎える日本とブラジルと新たな関係づくり。

January 24, 2025

笠戸丸という小さな船で日本人781人がブラジルに最初の移民として渡ったのは1908年。現在は250万人以上の日系人が住み、日本国外としては世界最大の日系人コミュ...

Sustainable Japan Magazine

Vol. 44: FROM THE EDITOR

January 24, 2025

2025年最初の特集は、今回で3回目となる「駐日大使に聞くお気に入りのMade in Japanアイテム」の特集です。今年、日本との外交関係樹立のアニバーサリー...

Sustainable Japan Magazine

【H.U.グループホールディングス】強みを活かす構造改革を推進、高齢化社会を見据えヘルスケア事業にも注力

January 17, 2025

2016年に竹内成和氏がみらかホールディングス(現H.U.グループホールディングス)のトップに就任した時、硬直的な縦割り組織に戸惑ったという。なぜなら、竹内氏は...

Unraveling Japanese companies

王子ホールディングス、森を育て、森を活かす最適解への挑戦

January 17, 2025

日本を代表する製紙会社の王子ホールディングス(HD)株式会社は、国内外に合計63万5000ヘクタールの広大な森林を保有・管理する。木材や紙、木質由来の材料、バイ...

ESG/SDGs

NTTのSSPPフォーラム、将来のコミュニティ形成に関するアイデアを共有

January 08, 2025

NTTの「サスティナブル・スマートシティ・パートナープログラム(SSPP)」は、住民の幸福を最大化する未来のコミュニティの構築を支援する。2022年に発足された...

ESG/SDGs

水と森と次世代を育むサントリー

January 07, 2025

サントリーホールディングス株式会社は「人と自然と響きあい、豊かな生活文化を創造し、『人間の生命(いのち)の輝き』をめざす」を企業理念に掲げ、食品や飲料のグローバ...

ESG/SDGs

みずほレポート:代替エネルギーへの移行を促す目的

January 07, 2025

不確実性が高まる世界において脱炭素を目指すために日本企業が注力すべきことは、代替エネルギー分野の技術革新を進め、カーボンニュートラルエコノミーを確立するためにビ...

ESG/SDGs

付加価値生む世界初の水平リサイクル「RefF」

December 20, 2024

Unicharm’s strong points 1.「SDGsの実現」をパーパスに、「共生社会の実現」をミッションに掲げる 2.CDP 2023年版の「フォレ...

Sustainable Japan Magazine

三重県松阪で、日本の心を表す中国料理。

December 20, 2024

三重県松阪市は人口約15万人の中堅都市。昔から伊勢神宮への参詣客が立ち寄る宿場町として栄えてきた。また、江戸時代には多くの豪商がこの街から台頭してきた。銀行や不...

Sustainable Japan Magazine

SDGsにも掲げられた「人や国の不平等をなくそう」を達成するクリスマス・イベント。

December 20, 2024

東京・六本木ヒルズにあるホテル<グランド ハイアット 東京>で2024年11月29日、ホテル近隣にある特別支援学校「愛育学園」に通う18名の子供たちを招待しての...

Sustainable Japan Magazine

1 … 9 10 11 … 48

Sustainable Japan by The Japan Times
  • EMAIL NEWSLETTERS
  • CONTACT
  • PRIVACY POLICY
  • TERMS OF SERVICE
  • ACT ON SPECIFIED COMMERCIAL TRANSACTIONS
  • COMPANY

THE JAPAN TIMES CUBE INC. ALL RIGHTS RESERVED